Meddeb : l’hommage de Adil Hajji
« Abdelwahab était un passeur et un éclaireur qui savait que les vraies racines, qui sont la somme de nos ancrages sur cette terre, se prolongent immanquablement dans de belles fleurs. » Adil Hajji, philosophe, co-directeur de plusieurs revues culturelles, dont la revue Kalima de 1986 à 1989, rend hommage à Abdelwahab Meddeb.
À l’occasion de la réédition par En toutes lettres de son livre Islam, la part de l’universel en version bilingue, Abdelwahab Meddeb est dépeint, dans l’avant dernier numéro de Tel Quel, à la fois comme « un pur esthète », un amoureux du beau et comme le défenseur d’un cosmopolitisme ancré dans sa culture.
Défenseur des cultures d’islam mais non du dogme, « on serait bien en peine », selon Adil Hajji, « de lui trouver beaucoup d’équivalents dans le microcosme intellectuel maghrébin et arabe ».
Martin Gautier