Dos de femme, dos de mulet traduit en espagnol
Ediciones del Oriente y del Mediterraneo, basée à Madrid, vient de publier la traduction en espagnol, par Ana Garcia Jiménez, de Dos de femme, dos de mulet, les oubliées du Maroc profond de Hicham Houdaïfa, premier ouvrage de la collection Enquêtes. Le livre est préfacé par Isaías Barreñada, professeur en Relations internationales et sociologie politique de l’Université Complutense de Madrid.
 |
Dans le premier article qui y est consacré en Espagne, sur le site militant kaosenlared.net, Iñaki Urdanibia évoque, mais au féminin, l’expression de Franz Fanon, « les damnés de la terre » à propos des situations décrites.
