Édition,
investigation
et débat d'idées

Dans le centre ville casablancais, mardi 7 novembre, à l’hôtel du Ritz, la sociologue et journaliste Sanaa El Aaji venait présenter son ouvrage Sexualité et célibat au Maroc : la penser, la dire, la vivre, éditée par la Croisée des Chemins, à l’invitation de l’association Marocains pluriels. Le public était varié, avec une forte présence de jeunes des deux sexes, mais aussi de moins jeunes, et de personnes de toutes confessions, qui ont vivement contribué au débat. Sur le sujet délicat de la sexualité préconjugale au Maroc, Sanaa El Aaji a répondu aux questions sur cet ouvrage tiré de sa thèse de sociologie avec une passion militante. Tout d’abord elle a [Lire la suite]

Ediciones del Oriente y del Mediterraneo, basée à Madrid, vient de publier la traduction en espagnol, par Ana Garcia Jiménez, de Dos de femme, dos de mulet, les oubliées du Maroc profond de Hicham Houdaïfa, premier ouvrage de la collection Enquêtes. Le livre est préfacé par Isaías Barreñada, professeur en Relations internationales et sociologie politique de l’Université Complutense de Madrid. Dans le premier article qui y est consacré en Espagne, sur le site militant kaosenlared.net, Iñaki Urdanibia évoque, mais au féminin, l’expression de Franz Fanon, « les damnés de la terre » à propos des situations décrites. Tout l’article ici.